Temaet Dans mon assiette lægger op til, at eleverne taler om deres spisevaner og sundhed. De bliver introduceret til tv-programmet Top Chef og udtrykker deres holdning til programmet. Derudover læser eleverne om madspild i Frankrig og Danmark og diskuterer løsninger for, hvordan man kan undgå problemet. I den forbindelse præsenterer de blandt andet en ret sammensat af rester og producer selv en plakat som del af en kampagne mod madspild. Til sidst i kapitlet arbejder eleverne med digtet Déjeuner du matin af Jacques Prévert.
I dette kapitel er der grammatisk fokus på anvendelsen af futur proche og adjektivers placering og bøjning. Eleverne arbejder også arbejde med de franske delingsartikler.